Chat: prijevod, fotografije i datoteke

    Pišite na svom jeziku — sugovornik će čitati na svojem. Plus fotografije, datoteke i nekoliko korisnih sitnica.

    Prijevod, fotografije i datoteke

    Dopisivanje s kupcem
    1. 1Poruke sugovornika same se prevode na jezik vašeg sučelja — ništa ne treba uključivati. „Prikaži izvornik“ — izvorni tekst.
    2. 2Fotografija: pokažite proizvod iz potrebnog kuta ili pakiranje. Sliku možete jednostavno zalijepiti u polje za poruku iz međuspremnika (Ctrl+V).
    3. 3Datoteka: jamstveni list, račun, uputa u PDF-u.
    4. 4Spajalica — odaberite fotografije ili datoteke, može i više odjednom.
    • Fotografija — do 15 MB, datoteka — do 5 MB.
    • Enter šalje poruku, Shift+Enter — novi red.
    • Kada prijeđete mišem preko poruke, pojavit će se „Kopiraj“: kopira se ono što je na zaslonu, prijevod ili izvornik. U aplikaciji se radnje s porukom otvaraju dugim pritiskom.
    • Poveznice u porukama mogu se kliknuti.
    Odgovarajte brzo: kupci vide brzinu odgovora u profilu prodavača. Da ne propuštate poruke dok radite na računalu, povežite Telegram — evo kako.

    Što kupac vidi u novom chatu

    Prazan chat s prijedlozima za prvu poruku
    1. 1Podsjetnik da može pisati na svom jeziku.
    2. 2Prijedlozi za prvu poruku: „Je li još dostupno?“, „Kada mogu pogledati?“ i drugi. Klik umeće tekst u polje — prije slanja može se dopuniti.

    Prijedloge vidi samo kupac i samo dok u chatu nema nijedne poruke. Zato je prva poruka često kratka — odgovorite na nju jednako brzo.

    Sumnjive poruke i prijave

    Sažeta sumnjiva poruka i gumb „Prijavi“
    1. 1Poruka za koju je moderacija procijenila da sliči na spam ili prijevaru sažeta je iza upozorenja. „Prikaži“ otvara tekst, ali poveznice u njemu ne mogu se kliknuti, fotografija se ne otvara u punoj veličini, a datoteka se ne može preuzeti. Poruka skrivena kao neprimjerena nakon „Prikaži“ izgleda kao obično.
    2. 2„Prijavi“ je zastavica pokraj svake poruke sugovornika; pojavljuje se kada prijeđete mišem preko poruke. Odaberite razlog i prijava odlazi moderatoru. Sugovornik za nju neće saznati. U aplikaciji je „Prijavi“ u izborniku koji se otvara dugim pritiskom na poruku.
    Ovdix ne posreduje u plaćanju između kupca i prodavača i nikada ne traži podatke kartice ni kodove iz SMS-a. „Plaćanje putem dostave“ preko poveznice ili poruka „od Ovdixa“ u chatu s kupcem jest prijevara: ne otvarajte poveznicu i prijavite poruku. Naša podrška piše samo u poseban chat „Podrška“.

    Ako vas je uznemirila jedna poruka, prijavite je — moderator će je provjeriti, a dopisivanje se nastavlja. Ako je problem u samoj osobi — šalje spam, vrijeđa, vrši pritisak — i ne želite se više s njom dopisivati, blokirajte je. U izborniku „⋯“ na vrhu chata: „Prijavi korisnika“ — prijava cijelog računa, „Blokiraj“ — blokada. Isti izbornik postoji na stranici oglasa (ondje stavka glasi „Blokiraj prodavača“) i na izlogu.

    Što se događa nakon blokade:

    • Njegovi oglasi i izlog nestaju s početne stranice, iz pretraživanja i kataloga, a chat s njim — s popisa chatova.
    • Ni vi ni on ne možete pisati jedno drugome ni naručiti.
    • On to neće saznati: ako vas pokuša kontaktirati, vidjet će samo da korisnik nije dostupan.
    • Svaka blokada stiže moderaciji kao prijava korisnika, a račun se provjerava.
    • Recenzije ostaju: blokada ih ne skriva.

    Blokadu uklanjate u računu, u odjeljku „Blokirani korisnici“, gumbom „Odblokiraj“. Ako oglas ili izlog blokiranog korisnika otvorite preko izravne poveznice, na vrhu će stajati traka „Blokirali ste ovog korisnika“ s istim gumbom. U aplikaciji: „Profil“ → „Sigurnost“ → „Blokirani korisnici“.

    Česta pitanja

    Prevode li se moje poruke?

    Kod vas ostaju kakve jesu, a sugovornik ih čita na svom jeziku i također može otvoriti izvornik.

    Mogu li poslati oglas u chat?

    Chat je već vezan uz oglas: gumb „Otvori oglas“ nalazi se na vrhu dopisivanja. Za drugi oglas jednostavno pošaljite poveznicu.

    Zašto ne mogu započeti novi razgovor?

    Zbog zaštite od spama broj novih razgovora bez odgovora ograničen je: 5 na sat i 20 dnevno. Pričekajte malo ili pričekajte odgovore u već započetim chatovima.

    Zašto je poruka sažeta?

    Označila ju je moderacija: kao mogući spam ili prijevaru, ili kao neprimjerenu. Da biste je pročitali, kliknite „Prikaži“. U označenom spamu poveznice se ne otvaraju, a privici se ne mogu preuzeti — ne otvarajte adrese iz takve poruke i ne dijelite svoje podatke.

    Što se događa nakon prijave?

    Moderator provjerava poruku. Ako je riječ o spamu, prijevari ili uvredi, poruka se označava i sažima kod primatelja, a uporni prekršitelji se blokiraju. Zbog jedne prijave ništa se ne skriva automatski — odluku donosi čovjek.

    Saznaje li korisnik za blokadu?

    Ne, ne dobiva nikakvu obavijest. Ako vam pokuša pisati ili naručiti, vidjet će samo da korisnik nije dostupan.

    Niste pronašli odgovor?

    Pišite nam na Telegramu — pomoći ćemo vam.

    Piši podršci

    Ostali vodiči