Einhaltung der DSGVO
Einführung in die Einhaltung der DSGVO
Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist eine Verordnung im EU-Recht zum Datenschutz und zur Privatsphäre für natürliche Personen in der Europäischen Union und im Europäischen Wirtschaftsraum. Bei Ovdix streben wir an, den Schutz und die ordnungsgemäße Verarbeitung aller personenbezogenen Daten gemäß den Anforderungen der DSGVO sicherzustellen.
In dieser Richtlinie wird erklärt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten sammeln und verarbeiten, die rechtlichen Grundlagen für diese Verarbeitung und Ihre Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Informationen.
Daten, die wir sammeln
Wir sammeln verschiedene Arten von personenbezogenen Daten, um unsere Dienste bereitzustellen und zu verbessern:
Registrierungsdaten
Wenn Sie sich registrieren, um ein Ovdix-Konto zu erstellen, sammeln wir Ihren Vornamen (obligatorisch) und Ihre E-Mail-Adresse. Ihr Nachname ist optional und wird nur gesammelt, wenn Sie ihn bereitstellen.
Anzeigeninformationen
Wenn Sie Anzeigen erstellen, sammeln wir Informationen wie Kategorie, Titel, Beschreibung, Fotos und Preisinformationen, um Ihre Anzeigen potenziellen Käufern anzuzeigen.
Geolokationsdaten
Mit Ihrer Zustimmung sammeln wir Koordinaten und Adressinformationen über den Google Maps-Geocoder, um relevante Anzeigen in Ihrer Nähe anzuzeigen. Wir sammeln keine sensiblen Standortdaten wie Etagen- oder Wohnungsinformationen.
Übersetzungsdaten
Wir protokollieren Anfragen, die an GPT-4o-mini für sofortige Übersetzungen von Anzeigen und Chatnachrichten gerichtet werden, um unsere Hauptübersetzungsfunktionalität bereitzustellen.
Zahlungsinformationen
Für einmalige Erhöhungen und Abonnements werden Zahlungsdaten über die Zahlungsabwickler Google Play und App Store verarbeitet. Wir speichern den Status und die Historie von Abonnements, jedoch nicht Ihre tatsächlichen Zahlungsdaten.
Technische Daten
Wir sammeln technische Daten wie IP-Adressen, Cookies und Geräteinformationen, um die ordnungsgemäße Funktion unseres Dienstes sicherzustellen und aus Sicherheitsgründen. Wir verwenden auch Analysedienste wie AppsFlyer, um technische Daten zu sammeln und die Nutzung der App zu analysieren, um unseren Dienst und unsere Marketingkampagnen zu verbessern.
Zwecke und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:
- Vertragserfüllung: Zur Bereitstellung unserer Dienste gemäß unseren Nutzungsbedingungen.
- Rechtmäßige Interessen: Zur Verbesserung der Übersetzungsqualität und zur Steigerung des allgemeinen Niveaus unseres Dienstes.
- Einwilligung und rechtmäßige Interessen: Zur Anzeige relevanter Werbung über Google AdMob für Nutzer unseres kostenlosen Tarifs.
- Rechtliche Verpflichtungen: Zur Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften.
Offenlegung an Dritte
Wir können Ihre Informationen mit folgenden Drittanbieterdiensten teilen:
Supabase (Cloud-Server)
Wir verwenden Cloud-Server von Supabase, die sich in der Europäischen Union befinden, um Ihre personenbezogenen Daten zu speichern und zu verarbeiten. Dies ermöglicht es uns, ein hohes Maß an Datenschutz gemäß der DSGVO zu gewährleisten.
Google OAuth v2
Wird für Authentifizierungszwecke verwendet, um Ihnen den Zugriff über Ihr Google-Konto zu ermöglichen.
Google Maps-Dienste
Wird für Geokodierung, Kartendarstellung und Bereitstellung von Standortinformationen (Places API) verwendet. Wir verwenden diese Google-Dienste, um Koordinaten in Adressen umzuwandeln, Karten in der Benutzeroberfläche anzuzeigen und dem Nutzer bei der Auswahl eines Standorts für seine Anzeige zu helfen. Google kann diese Daten gemäß seiner Datenschutzrichtlinie sammeln und verarbeiten.
Google AdMob
Wird verwendet, um Werbung für Nutzer unseres kostenlosen Tarifs anzuzeigen. AdMob kann Daten über Ihre Nutzung der App sammeln und verarbeiten, um Werbung zu zielgerichtet.
Google Play und App Store
Wird zur Verarbeitung von Zahlungen und Abonnements verwendet. Diese Plattformen verarbeiten alle Zahlungsdaten gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
AppsFlyer
Wir verwenden AppsFlyer, um zu analysieren, wie Nutzer mit unserer mobilen Anwendung interagieren. AppsFlyer sammelt Daten wie Geräte-IDs, Nutzungs- und Interaktionsdaten, um uns zu helfen, unsere Dienste und Marketingkampagnen zu verbessern. Diese Daten können außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übertragen werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von AppsFlyer unter https://www.appsflyer.com/legal/services-privacy-policy/.
Ihre Rechte gemäß der DSGVO
Gemäß der DSGVO haben Sie mehrere Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
- Recht auf Zugang: Sie können eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, die wir speichern.
- Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung ungenauer personenbezogener Daten anfordern.
- Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen anfordern.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern.
- Recht auf Widerspruch: Sie können Widerspruch gegen die Verarbeitung auf der Grundlage rechtmäßiger Interessen einlegen.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn wir uns auf Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stützen.
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können die Bereitstellung Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format anfordern.
Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter egorozh.dev@gmail.com. Wir werden auf Ihre Anfrage innerhalb eines Monats antworten.
Datenspeicherung und Sicherheit
Wir speichern verschiedene Datenkategorien über unterschiedliche Zeiträume. Ihre personenbezogenen Daten werden auf Servern in der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert, die von unserem Cloud-Anbieter Supabase bereitgestellt werden, gemäß den Anforderungen der DSGVO.
- Kontodaten: Werden so lange gespeichert, wie Sie ein aktives Konto haben, und bis zu 30 Tage nach der Kontolöschung.
- Anzeigeninformationen: Werden so lange gespeichert, wie die Anzeige aktiv ist, plus 90 Tage nach der Löschung zu rechtlichen und analytischen Zwecken.
- Nachrichtendaten: Werden so lange gespeichert, wie beide Nutzer aktive Konten haben, und bis zu 30 Tage nach der Kontolöschung.
- Zahlungsaufzeichnungen: Werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum gespeichert (in der Regel 7 Jahre für steuerliche Zwecke).
- Technische Daten: Werden bis zu 90 Tage zur Sicherheits- und Leistungsanalyse gespeichert.
Sicherheitsmaßnahmen
Wir implementieren angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung oder Zugriff zu schützen.
Diese Maßnahmen umfassen die Verschlüsselung personenbezogener Daten, regelmäßige Sicherheitsbewertungen, Zugangskontrollen und Schulungen für Mitarbeiter zu Datenschutz und Sicherheit.
Kontaktdaten des Datenverantwortlichen
Adresse: 21102, Novi Sad, Мище Димитриевича 38, 3. Stock, Wohnung 10
E-Mail: egorozh.dev@gmail.com