Соблюдение GDPR

Общий регламент по защите данных (GDPR) — это регламент в законодательстве ЕС по защите данных и конфиденциальности для физических лиц в Европейском Союзе и Европейской экономической зоне. В Ovdix мы стремимся обеспечить защиту и надлежащее обращение со всеми персональными данными в соответствии с требованиями GDPR.

В данной политике объясняется, как мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные, правовые основания для такой обработки и ваши права в отношении вашей личной информации.

Мы собираем различные типы персональных данных для предоставления и улучшения наших услуг:

Мы обрабатываем ваши персональные данные на основании следующих правовых оснований:

• Исполнение контракта: Для предоставления наших услуг в соответствии с нашими Условиями использования.
• Законные интересы: Для улучшения качества перевода и повышения общего уровня нашего сервиса.
• Законные интересы: продвижение общедоступных объявлений в официальных каналах Ovdix в социальных сетях и мессенджерах (например, Telegram, Instagram). Вы можете возразить против этого в любой момент.
• Согласие и законные интересы: Для показа соответствующей рекламы через Google AdMob для пользователей нашего бесплатного тарифа.
• Юридические обязательства: Для соблюдения применимого законодательства и нормативных актов.

Мы можем делиться вашей информацией с следующими поставщиками услуг третьих лиц:

В соответствии с GDPR у вас есть несколько прав в отношении ваших персональных данных:

• Право на доступ: Вы можете запросить копию ваших персональных данных, которые мы храним.
• Право на исправление: Вы можете запросить исправление неточных персональных данных.
• Право на удаление: Вы можете запросить удаление ваших персональных данных при определенных обстоятельствах.
• Право на ограничение обработки: Вы можете запросить ограничение обработки ваших персональных данных.
• Право на возражение: Вы можете возразить против обработки на основании законных интересов.
• Право на отзыв согласия: Вы можете отозвать свое согласие в любое время, когда мы полагаемся на согласие для обработки ваших персональных данных.
• Право на переносимость данных: Вы можете запросить получение ваших данных в структурированном, машиночитаемом формате.
• Право на подачу жалобы: Вы можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных — в Сербии это Уполномоченный по информации общественного значения и защите персональных данных, в ЕС/ЕЭЗ — орган вашей страны.

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу egorozh.dev@gmail.com. Мы ответим на ваш запрос в течение одного месяца.

Мы храним различные категории данных в течение разных сроков. Ваши персональные данные обрабатываются и хранятся на наших собственных серверах, расположенных в Европейском союзе (Германия), в соответствии с требованиями GDPR.

• Данные учетной записи: Хранятся до тех пор, пока у вас активная учетная запись, и до 30 дней после удаления учетной записи.
• Данные объявления: Хранятся до тех пор, пока объявление активно, плюс 90 дней после удаления для юридических и аналитических целей.
• Данные сообщений: Хранятся до тех пор, пока оба пользователя имеют активные учетные записи, и до 30 дней после удаления учетной записи.
• Записи о платежах: Хранятся в течение законодательно установленного срока (обычно 7 лет для налоговых целей).
• Технические данные: Хранятся до 90 дней для анализа безопасности и производительности.

Мы внедряем соответствующие технические и организационные меры безопасности для защиты ваших персональных данных от случайного или незаконного уничтожения, потери, изменения, несанкционированного раскрытия или доступа.

Эти меры включают шифрование персональных данных, регулярные оценки безопасности, контроль доступа и обучение сотрудников по вопросам защиты данных и безопасности.