Conformitatea cu GDPR

Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR) este un regulament în legislația UE privind protecția datelor și confidențialitatea pentru persoanele fizice din Uniunea Europeană și Spațiul Economic European. La Ovdix, ne angajăm să protejăm și să gestionăm toate datele personale în conformitate cu cerințele GDPR.

Această politică explică cum colectăm și procesăm datele tale personale, temeiurile legale pentru această procesare și drepturile tale în legătură cu informațiile tale personale.

Colectăm diferite tipuri de date personale pentru a oferi și îmbunătăți serviciile noastre:

Procesăm datele tale personale pe baza următoarelor temeiuri legale:

• Executarea contractului: Pentru a oferi serviciile noastre conform Termenilor de utilizare.
• Interese legitime: Pentru a îmbunătăți calitatea traducerii și a crește nivelul general al serviciului nostru.
• Interese legitime: promovarea anunțurilor publicate public pe canalele oficiale Ovdix din rețelele sociale și platformele de mesagerie (de ex. Telegram, Instagram). Vă puteți opune oricând.
• Consimțământ și interese legitime: Pentru a afișa reclame relevante prin Google AdMob pentru utilizatorii planului nostru gratuit.
• Interese legitime: Pentru a măsura utilizarea serviciului prin numărarea dispozitivelor unice pe zi cu ajutorul unui identificator al dispozitivului și pentru a număra vizualizările anunțurilor o singură dată. Consimțământ: Pentru instrumentele de analiză web și publicitate de pe site-ul nostru (Yandex Metrica, Meta Pixel, Google Ads), care sunt activate numai după ce acceptați cookie-urile în bannerul de consimțământ.
• Consimțământ: transmiterea mesajelor tale către asistentul AI către OpenAI pentru generarea răspunsului (art. 6 alin. (1) lit. (a) GDPR). Consimțământul poate fi retras oricând.
• Obligații legale: Pentru a respecta legislația aplicabilă și reglementările.

Este posibil să împărtășim informațiile tale cu următorii furnizori de servicii terțe:

Conform GDPR, ai mai multe drepturi în legătură cu datele tale personale:

• Dreptul de acces: Poți solicita o copie a datelor tale personale pe care le stocăm.
• Dreptul de corectare: Poți solicita corectarea datelor personale inexacte.
• Dreptul de ștergere: Poți solicita ștergerea datelor tale personale în anumite circumstanțe.
• Dreptul de restricționare a procesării: Poți solicita restricționarea procesării datelor tale personale.
• Dreptul de obiecție: Poți obiecta la procesare pe baza intereselor legitime.
• Dreptul de retragere a consimțământului: Poți retrage consimțământul tău în orice moment, atunci când ne bazăm pe consimțământ pentru procesarea datelor tale personale.
• Dreptul de portabilitate a datelor: Poți solicita primirea datelor tale într-un format structurat, utilizat frecvent și citibil de mașină.
• Dreptul de a depune o plângere: Puteți depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor — în Serbia, Comisarul pentru informații de importanță publică și protecția datelor cu caracter personal; în UE/SEE, autoritatea din țara dumneavoastră.

Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, te rugăm să ne contactezi la egorozh.dev@gmail.com. Vom răspunde solicitării tale în termen de o lună.

Stocăm diferite categorii de date pentru perioade diferite. Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate și stocate pe serverele noastre proprii situate în Uniunea Europeană (Germania), în conformitate cu cerințele GDPR.

• Datele contului: Se stochează atât timp cât ai un cont activ și până la 30 de zile după ștergerea contului.
• Datele anunțului: Se stochează atât timp cât anunțul este activ, plus 90 de zile după ștergere pentru scopuri legale și analitice.
• Datele mesajelor: Se stochează atât timp cât ambii utilizatori au conturi active și până la 30 de zile după ștergerea contului.
• Înregistrările plăților: Se stochează pentru perioada prevăzută de lege (de obicei 7 ani pentru scopuri fiscale).
• Datele tehnice: Se stochează timp de 90 de zile pentru analiza securității și performanței.
• Statistici de utilizare a dispozitivelor: Înregistrările zilnice sunt păstrate cel mult 25 de luni; asocierea cu contul dvs. este eliminată la ștergerea contului.
• Conversațiile cu asistentul AI: 90 de zile de la ultimul mesaj, apoi șterse automat; contoarele zilnice de utilizare — până la 31 de zile. La ștergerea contului, conversațiile sunt șterse imediat.

Implementăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a proteja datele tale personale împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii, modificării, divulgării neautorizate sau accesului.

Aceste măsuri includ criptarea datelor personale, evaluări regulate de securitate, controlul accesului și instruirea angajaților cu privire la protecția datelor și securitate.