Політика конфіденційності

Ласкаво просимо до Ovdix. Ця Політика конфіденційності покликана допомогти вам зрозуміти, як ми збираємо, використовуємо, розкриваємо та захищаємо вашу особисту інформацію під час користування нашим мобільним застосунком, веб-сайтом ovdix.com та пов'язаними сервісами.

Ovdix — це додаток для публікації та пошуку оголошень, пов'язаних з купівлею, продажем та обміном різних товарів і послуг. Він дозволяє користувачам розміщувати оголошення, знаходити релевантні пропозиції поблизу, зв'язуватися з продавцями та здійснювати безпечні угоди за допомогою рейтингів користувачів та інструментів перевірки. Наша ключова особливість — автоматичний переклад оголошень і чатів на мову користувача з використанням технології штучного інтелекту. Додаток підтримує 8 мов.

Використовуючи Ovdix, ви погоджуєтеся з цією Політикою конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтеся з будь-якою частиною цієї політики, будь ласка, не використовуйте наш додаток.

Ми збираємо кілька типів інформації від користувачів нашого додатку:

Особиста інформація

При реєстрації та використанні Ovdix ми збираємо:

• Ім'я (обов'язково)
• Прізвище (необов'язково)
• Email адреса (для реєстрації акаунта)
• Інформацію аутентифікації при використанні Google OAuth2
• Контент, створений користувачем, такий як оголошення, повідомлення та відгуки

Інформація про оголошення

При створенні оголошення ми збираємо:

• Категорію
• Заголовок
• Опис
• Фотографії
• Ціну
• Атрибути, що стосуються оголошення
• Дані про місцезнаходження (координати та зворотно геокодована адреса)

Примітка: Ми не збираємо конфіденційні дані про житло, такі як номери квартир або інформацію про поверх.

Автоматично збирана інформація

При використанні нашого додатку ми автоматично збираємо:

• Інформацію про пристрій (модель, операційна система, унікальні ідентифікатори пристрою)
• Інформацію журналу (взаємодії з додатком, звіти про збої, системна активність)
• Інформацію про місцезнаходження (з вашої згоди)
• Шаблони використання та переваги

Ми використовуємо зібрану інформацію для:

• Надання, підтримки та покращення нашого додатку
• Обробки та відображення ваших оголошень
• Забезпечення комунікації між покупцями та продавцями
• Перекладу оголошень та повідомлень чату на улюблену вами мову
• Аутентифікації користувачів та запобігання шахрайству
• Персоналізації вашого досвіду
• Обробки транзакцій та підписок
• Відправки сповіщень про ваш акаунт або оголошення
• Моніторингу та аналізу тенденцій та використання
• Показу релевантної реклами (для користувачів безкоштовного тарифу)
• Просування окремих загальнодоступних оголошень в офіційних каналах Ovdix у соціальних мережах і месенджерах (наприклад, Telegram, Instagram)

Оголошення, які ви публікуєте на Ovdix (включно з фотографіями, заголовком, описом, ціною та вказаним вами приблизним місцезнаходженням), є загальнодоступними і можуть переглядатися будь-ким, зокрема через пошукові системи.

Для просування ваших оголошень і платформи Ovdix ми можемо публікувати окремі загальнодоступні оголошення в офіційних каналах Ovdix у соціальних мережах і месенджерах (таких як Telegram та Instagram) разом із посиланням на оголошення. Правовою підставою для цього є наш законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR). Такі публікації містять лише інформацію, яку ви вже зробили загальнодоступною в оголошенні, і ніколи не містять ваших особистих контактних даних. Ви можете в будь-який момент заперечити, написавши на egorozh.dev@gmail.com — ми припинимо публікацію ваших оголошень і видалимо наявні дописи з наших каналів.

Ми обробляємо вашу особисту інформацію на основі наступних правових підстав:

• Договірна необхідність: Обробка, необхідна для виконання наших зобов'язань в Умовах використання, з якими ви погоджуєтеся при використанні Ovdix.
• Законні інтереси: Обробка, необхідна для наших законних інтересів, таких як удосконалення нашого застосунку, запобігання шахрайству, просування загальнодоступних оголошень у наших офіційних каналах і маркетинг наших послуг.
• Згода: Коли ми запитуємо, а ви надаєте явну згоду на певні дії з обробки, такі як доступ до вашого місцезнаходження або надсилання маркетингових повідомлень.
• Юридичні зобов'язання: Обробка, необхідна для дотримання юридичних вимог, яким ми підлягаємо.

Наш додаток інтегрується з кількома сторонніми сервісами:

Ми застосовуємо відповідні технічні та організаційні заходи для захисту вашої особистої інформації від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття або знищення. Ваші дані зберігаються на наших власних серверах, розташованих у Європейському Союзі (Німеччина), у хостинг-провайдера IONOS SE. Ми обрали європейське розміщення, щоб забезпечити відповідність вимогам GDPR та аналогічних норм захисту даних. Проте жоден спосіб передавання даних через інтернет або електронного зберігання не є безпечним на 100%, і ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку.

Ми зберігаємо вашу особисту інформацію протягом часу, необхідного для досягнення цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності, якщо більш тривалий період зберігання не вимагається або не дозволений законом. При визначенні терміну зберігання ми враховуємо обсяг, характер і чутливість даних, потенційний ризик шкоди від несанкціонованого використання або розкриття, а також застосовні юридичні вимоги.

В залежності від вашого місцезнаходження, у вас можуть бути певні права щодо вашої особистої інформації, включаючи:

• Доступ: Ви можете запитати копію особистої інформації, яку ми зберігаємо про вас.
• Виправлення: Ви можете запитати виправлення неточної або неповної інформації.
• Видалення: Ви можете запитати видалення вашої особистої інформації за певних обставин.
• Обмеження: Ви можете запитати обмеження обробки вашої особистої інформації.
• Переносимість даних: Ви можете запитати копію ваших даних у структурованому, загальноприйнятому, машиночитаному форматі.
• Заперечення: Ви можете заперечити проти обробки вашої особистої інформації за певних обставин.
• Відзив згоди: Якщо ми покладаємося на вашу згоду для обробки вашої особистої інформації, ви можете відкликати цю згоду в будь-який час.
• Скарга: Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних — у Сербії це Уповноважений з питань інформації суспільного значення та захисту персональних даних, у ЄС/ЄЕЗ — наглядовий орган вашої країни.

Для реалізації цих прав, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою egorozh.dev@gmail.com. Ми відповімо на ваш запит у терміни, передбачені застосовним законодавством.

Якщо у вас є питання щодо цієї Політики конфіденційності, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою:

EGOR ZHELUDKOV PR NOVI SAD
21102, Нові Сад, Міше Димитрієвича 38, поверх 3, квартира 10
Email: egorozh.dev@gmail.com